-
1 взаимная выгода
взаимная выгода
(напр. от реализации проекта)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взаимная выгода
-
2 взаимная выгода
-
3 взаимная выгода
См. выгода -
4 взаимная выгода
1. mutual benefitна благо; с выгодой для — to the benefit of
2. mutual advantageпользующийся; извлечение выгоды из — taking advantage of
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > взаимная выгода
-
5 взаимная выгода
1) General subject: mutual benefit2) Law: mutual advantage, mutual terms3) Accounting: reciprocity4) Advertising: mutual gain5) Business: win-win -
6 взаимная выгода
-
7 взаимная выгода
mutual advantage, mutual profit -
8 взаимная выгода
-
9 взаимная выгода
-
10 взаимная выгода
-
11 взаимная выгода
(international economic relations) mutual advantage / benefit -
12 взаимная выгода
-
13 взаимная выгода
-
14 взаимная выгода
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > взаимная выгода
-
15 взаимная выгода
mutual advantage, mutual benefit, reciprocityРусско-Английский новый экономический словарь > взаимная выгода
-
16 взаимная выгода
mutual advantage / benefitРусско-английский справочник переводчика-международника > взаимная выгода
-
17 выгода
1. boon2. boot3. convenience4. interests5. vantage6. utility7. benefitsтеория "выгоды" — benefit approach
8. profit; advantage9. advantageпользующийся; извлечение выгоды из — taking advantage of
10. avail11. benefitна благо; с выгодой для — to the benefit of
12. interestпредоставленное агенту право на извлечение выгоды из предмета агентского договора — agency coupled with interest
Антонимический ряд:1. невыгода; убыток2. невыгоду; убыток -
18 выгода выгод·а
1) (польза) benefit, advantageизвлекать выгоду — to derive advantage (from), to turn to advantage
взаимная выгода — mutual advantage / benefit; reciprocal benefit
на основе взаимной выгоды — on the basis of mutual benefit / advantage, on a mutually advantageous / beneficial basis
выгоды, получаемые для обеспечения безопасности — security benefits
с выгодой для всех заинтересованных сторон — for / to the benefit of all parties concerned
2) эк. (прибыль) profit, gainизвлекать выгоду — to profit (by)
-
19 выгода
-
20 выгода
сущ.advantage;benefit;( прибыль) gain;interest;profit- взаимная выгода
- личная выгода
- общественная выгодаизвлекать \выгодау — to benefit (profit) (by); derive advantage (benefit) (from); turn smth to advantage
на основе взаимной \выгодаы — on a mutually advantageous (beneficial) basis; on the basis of mutual advantage (benefit)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
взаимная выгода — (напр. от реализации проекта) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reciprocitymutual advantage … Справочник технического переводчика
ВЗАИМНОСТЬ, ОБОЮДНОСТЬ, ВЗАИМНАЯ ВЫГОДА — (reciprocity) Принцип международных экономических отношений, согласно которому страна А обращается с гражданами другой страны так же, как последняя относится к гражданам страны А. По другому обстоит дело в случае многосторонних отношений и при… … Экономический словарь
Пять принципов мирного сосуществования — (на яз. хинди панча шила): 1) взаимное уважение территориальной целостности и суверенитета; 2) ненападение; 3) невмешательство во внутренние дела друг друга; 4) равенство и взаимная выгода; 5) мирное сосуществование. Впервые сформулированы в… … Энциклопедический словарь
панча-шила — (хинди) пять принципов международных отношении, выдвинутые в 1954 г. Индией и Китайской Народной Республикой: взаимное уважение территориальной целостности и суверенитета, ненападение, невмешательство во внутренние дела, равенство и взаимная… … Словарь иностранных слов русского языка
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
Поведенческая экономика — Поведенческая экономика это область экономики и близкие к ней области, например, теория поведенческих финансов, которые изучают влияние социальных, когнитивных и эмоциональных факторов на принятие экономических решений отдельными лицами и… … Википедия
Мирное сосуществование государств с различным общественным строем — одна из форм борьбы противоположных социальных систем на международной арене (см. Борьба двух социальных систем). М. с. обусловлено глубокими социально экономическими причинами, оно объективно необходимо потому, что социализм не побеждает… … Научный коммунизм: Словарь
взаимный — ая, ое; мен, мна Касающийся обеих сторон, проявляющийся по отношению друг к другу. Взаимная выгода. Взаимная помощь. Взаимное чувство. Неизвестно, до чего бы дошло взаимное излияние чувств обоих приятелей, если бы вошедший слуга не доложил, что… … Популярный словарь русского языка
ПЯТЬ ПРИНЦИПОВ МИРНОГО СОСУЩЕСТВОВАНИЯ — (на языке хинди панча шила) 1) взаимное уважение территориальной целостности и суверенитета;2) ненападение;3) невмешательство во внутренние дела друг друга;4) равенство и взаимная выгода;5) мирное сосуществование. Впервые сформулированы в… … Большой Энциклопедический словарь
Алиханов, Сергей Иванович — (род. 29.09.1947 в г. Тбилиси) окончил Грузинский ин т физкультуры. Стихи Сергея Алиханова печатались и печатаются в журналах "Новый мир", "Знамя", "Юность", "Мы", "Москва", "Наш… … Большая биографическая энциклопедия
Пять принципов мирного сосуществования — панча шила (на яз. хинди пять принципов),1) взаимное уважение территориальной целостности и суверенитета; 2) ненападение; 3) невмешательство во внутренние дела друг друга; 4) равенство и взаимная выгода; 5) мирное сосуществование. Впервые … Большая советская энциклопедия